A tehdy jste mě moudře přesvědčila, že vždy je jiný způsob.
Onda si me ubedila da postoji drugi naèin.
Tehdy jste měl pracovat, jako obsluha na nějakém koncertu, a ten se málem nekonal, protože těsně před začátkem se zhroutil celý zvukový systém.
Da rezimiramo, upravljao si reflektorom na koncertu. Bilo je neizvjesno jer se prije poèetka pokvarilo ozvuèenje.
Tehdy jste měl pravdu a já se mýlil.
Ти си био у праву, а ја нисам. Ето!
"Omlouvám se, že jsem nepřiložil vysvětlující dopis, ale tehdy jste mě neznala."
Izvinite što nisam napisao poruku, ali me tada niste poznavali.
A tehdy jste se rozhodl, že "osvobodíte" výcvikové zařízení?
To je bilo kad si odluèio da'oslobodiš' trenažno postrojenje.
V soudním spisu stojí, že tehdy jste taky použil plazmovej hořák, jako při loupeži v 99tým, jako teď Darine.
U zapisniku sa suðenja piše da ste koristili kvarcni nož, isti kao i u ovoj pljaèki.
Tehdy jste měl to druhé vidění?
Tada si imao i drugu viziju?
Tehdy jste nacpal ten hadr do motoru přímo mezi katalyzátor a tepelný štít.
Tad ste stavili krpu u motor izmeðu katalizatora i zaštitnog zida.
A tehdy jste se začínala zajímat jestli začal být nevěrný?
I tada ste se poèeli pitati da li je bio nevjeran?
Tehdy jste mi řekli, že jste spolu v milostném vztahu.
Pre neki dan si mi rekao da ste vas dvoje u emotivnoj vezi.
A tehdy jste zabily vlastní sestřenici.
I onda ste ubili svoju roðaku.
A tehdy jste narazil na Waltona.
A tada si naletio na Waltona.
A tehdy jste ho napadl aby na vás nemohl zavolat policajty?
I tada si ga napao da te ne bi prijavio policiji?
A tehdy jste ta čísla viděl poprvé?
I to je prvi put video ove brojeve?
Ano, ale tehdy jste mohl vyhrát vládní zakázku v hodnotě 25 milionů dolarů.
Da, ali tada ste imali ugovor sa državom na 25 miliona $.
Tehdy jste s Jorgenem začli ztrácet vědomí.
Pa jeste li i Jorgen da se stane.
Tak tehdy jste ty a Siobhan...
Tad ste se Siobhan i ti...
Tehdy jste sliboval otci podporu, a přesto se v nedávné době objevily zprávy, že jste proti němu v Grayson Global zinscenoval převrat.
Tada si obeæao punu podršku svom ocu, a ipak, nedavno je bilo izveštaja da si predvodio udar protiv njega u Grejson Globalu.
A tehdy jste se rozhodla Susan Vetterové něco udělat?
I tada ste odluèili da uradite nešto povodom Susan Veter.
Tehdy jste si asi myslela, že Peterovi oplácíte všechno, co pro vás udělal.
Tada si verovatno mislila da vraæaš Piteru za sve što je uèinio za tebe.
Tehdy jste mi řekla, že jsem chytrý, ať jdu do školy.
Tog dana ste mi rekli da sam pametan i da bi trebalo da idem u školu.
Tehdy jste s Philipem nestrávil moc času, že?
Tada niste provodili puno vremena sa Philipom?
A když jste četl o tom, co vaši kněží dělali celé roky všem těm ubohým dětem, tehdy jste brečel?
A kada si proèitao šta je tvoj kolega sveštenik radio toj jadnoj deci svih ovih godina, da li si onda plakao?
My si totiž myslíme, že tehdy jste to narafičil na Rianne Olivierovou a na jejího bývalého.
Али идемо много уназад. Ти си све повезао са Рианом Оливије. Повезао то с њеним дечком.
Tehdy jste vy dva, se stále ještě mokrými teniskami, na něj nalehli a drželi ho, dokud se neutopil.
Vas dvoje još uvek imate vlažne patike jer ste stojali na njemu i držali ga dole, dok se nije udavio.
Tehdy jste si uvědomil, že z toho existuje cesta ven.
Tad si shvatio da ti je tu izlaz.
Tehdy jste zavolala strážníku Porterovi, - aby přišel?
Који је кад си звао позорника Портер, га је замолио да дођем?
Tehdy jste mi ji nevrátili, ale prosím, pokud mi můžete pomoct, udělejte to hned.
Ниси јој врати ми се тада, Али молим вас, ако можете да помогнете, то сада.
Asi půl roku poté, co začala studovat medicínu, jste vy dva šli na večírek, jak řekla, a byli jste opilí a vrátili jste se domů a tehdy jste ji poprvé udeřil.
Pola godine pošto je poèela da studira medicinu, rekla je da ste se vratili sa zabave i da ste je prvi put udarili.
Tehdy jste pochopil, že se z toho dostanete jen tím, že Sida zabijete.
Tada si shvatio da ti ne preostaje ništa drugo veæ da ga ubiješ.
Tehdy jste se bez Lukea bála sama Cottonmouthe obsloužit.
Previše si se plašila da služiš Pamukoustog gore bez Luka.
Tehdy jste se mi vysmál do tváře.
Kada sam je rekao, nasmejao si mi se u lice.
Protože tehdy jste začal uplatňovat postup ignorace.
Zato što je bilo tada kada ste poèeli da zanemarujete proceduru.
A tehdy jste mi poprvé zavolal.
Tad si me prvi put nazvao.
Tehdy jste potřebovali představivost, abyste mohli hrát a uvěřit, že opravdu hrajete Battlestar Galaticu.
Да бисте играли игру, оних дана је требало да имате маште да бисте поверовали да стварно играте "Battlestar Galactica".
0.38016390800476s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Onda si me ubedila da postoji drugi naèin. 